Viktor von Scheffel, Fassade der Stadthalle